heino translations German  English  Finnish  Swedish
 Minusta    Palvelut    Elämänkerta & Referenssit    Julkaisijan tiedot    Yhteys
Minusta

Jan Heino Nimeni on Jan Heino. Tulen Suomesta mutta asun vuodesta 1996 Saksassa jossa työskentelen freelance kääntäjänä. Äitini on suomenkielinen ja isäni Ruotsinkielinen joten kasvoin kaksikielisessä ympäristössä. Saksalainen elämänkumppani Pat Christ on journalisti. Kun teemme saksalaisia käännöksiä työskentelemme, jotta tulos olisi täydellinen, yhdessä. Enimmäkseen käännän teknisiä käsikirjoja, mutta käännän mielelläni myös muunlaisia tekstejä.

Käännän saksan-, englannin-, ruotsin- ja suomenkielisiä tekstejä kieliin:
  • Saksa
  • Suomi
  • Ruotsi
Klikkaa tästä saadaksesi lisätietoja Erikoisaloista ja hinnoista.

Saadaksesi lisätietoja minusta, katso Elämänkerta tai ota minuun Yhteyttä .

Ystävällisesti,
Jan Heino